Efeito do método pilates no solo sobre parâmetros respiratórios de indivíduos saudáveis / Effect of the mat Pilates method on respiratory parameters in healthy individuals

Apesar de o método Pilates ser muito utilizado atualmente inclusive na reabilitação, há escassez de trabalhos que avaliam os efeitos sobre parâmetros respiratórios, ressaltando que a respiração está entre os primeiros princípios do Pilates. O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos do método Pilates no Solo sobre parâmetros respiratórios de indivíduos saudáveis. Foram selecionadas 10 mulheres saudáveis que foram avaliadas por espirometria, manovacuometria e cirtometria antes e após intervenção com o método Pilates no Solo por um período de 10 semanas com frequência de duas vezes por semana,totalizando 20 sessões. A análise estatística foi realizada pelo teste Shapiro-Wilk seguido do teste t de Student ou Wilcoxon, dependendo do resultado do teste de normalidade de cada domínio analisado(p<0,05). Os resultados mostraram que o método Pilates aumentou a ventilação voluntária máxima (7,9%),a força muscular inspiratória (24,7%) e expiratória (25%), além do aumento na cirtometria axilar (85,9%),xifoideana (90,8%) e abdominal (192,3%). Conclui-se que o método Pilates no Solo se mostrou eficaz na melhora da força e resistência muscular respiratória, além da mobilidade tóraco-abdominal em mulheres saudáveis...

Although the Pilates method is widely used today including the rehabilitation, there are fewstudies evaluating the effects on respiratory parameters, detaching that breathing is among the firstprinciples of Pilates. The objective of this study was to evaluate the effects of the Mat Pilates method onrespiratory parameters inhealthy subjects. 10 healthy women were selected and were evaluated byspirometry, manovacuometry and cirtometry before and after intervention with the Mat Pilates for a periodof 10 weeks with a frequency of twice a week, totaling 20 sessions. Statistical analysis was performed bythe Shapiro-Wilk test followed by Student's t or Wilcoxon test, depending on the result of normality test foreach domain examined (p <0,05). The results showed that the Pilates method increased the maximumvoluntary ventilation (7.9%), inspiratory (24.7%) and expiratory (25%) muscle strength, besides increase inaxillary (85.9%), xifoideana(90.8%) and abdominal (192.3%) cirtometry. We conclude that the Mat Pilatesproved effective in improving the respiratory muscle strength and endurancebesidesthoracoabdominalmobility in healthy women...

Correlation between functional capacity and health-related quality of life in COPD: a case series / Correlação entre capacidade funcional e qualidade de vida na DPOC: série de casos

Objective To correlate functional capacity test scores from chronic obstructive pulmonary disease (COPD) subjects with their functional state as assessed by health-related quality of life questionnaires (one respiratory disease-specific [SGRQ] and one generic [SF-36] questionnaire). Materials and methods Study of a case series of 8 COPD patients. The following tests were performed: 1) Six-minute walk test (6-MWT); 2) Shuttle walking test (SWT); 3) Six-minute step test (6-MST); 4) Two-minute sit-to-stand test (STST); and 5) Pegboard and ring test (PBRT). Besides these tests, two health-related quality of life questionnaires were administered: The St George's Respiratory Questionnaire (SGRQ) and the Short Form 36 (SF-36) health survey questionnaire. The statistical analysis was carried out by using the Shapiro-Wilk normality test, while correlations were assessed using Pearson's (parametric data) or Spearman's (non-parametric data) rank tests, with p < 0.05. Results The 6-MWT showed strong correlation with the SF-36 scales of physical functioning, general health, vitality, social functioning and mental health. Conversely, the other functional capacity tests showed no correlation with this questionnaire. The SGRQ showed no correlation with any of the tests. Conclusions The 6-MWT may be a good test to reflect the health-related quality of life of COPD subjects.

Objetivo Correlacionar as respostas de testes de capacidade funcional em indivíduos portadores de doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) com o estado funcional avaliado de maneira subjetiva pelos questionários de qualidade de vida, sendo um específico para doença respiratória (SGRQ) e outro genérico (SF-36). Materiais e métodos Foi realizado um estudo de uma série de casos com oito pacientes portadores de DPOC que realizaram os seguintes testes: 1) Teste de caminhada de seis minutos (TC6’); 2) Shuttle walking test (SWT); 3) Teste do degrau de seis minutos (TD6’); 4) Teste de sentar e levantar-se da cadeira em dois minutos (TCad-2min); e 5) Pegboard and ring test (PBRT). Além dos testes, foram aplicados dois questionários de qualidade de vida: Hospital Saint George na doença respiratória (SGRQ) e o Short Form 36 (SF-36). A análise estatística foi realizada pelo teste de normalidade Shapiro-Wilk seguido dos testes de correlação de Pearson (dados paramétricos) ou de Spearman (dados não-paramétricos) com p < 0,05. Resultados Somente o TC6’ mostrou forte correlação com o SF-36 nos aspectos físicos, estado geral de saúde, vitalidade, aspectos sociais e saúde mental, diferentemente dos outros testes de capacidade funcional que não mostraram correlação com este questionário. Com relação ao SGRQ, não houve correlação com nenhum dos testes. Conclusões O TC6’ pode ser um bom teste para refletir a qualidade de vida dos indivíduos portadores de DPOC.

Efeito da estimulação diafragmática elétrica transcutânea em parâmetros respiratórios de pacientes com Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica / The effect of transcutaneous electrical diaphragmatic stimulation on respiratory parameters of Chronic Obstructive Pulmonary Disease patients / Efecto de la estimulación diafragmática eléctrica transcutánea en parámetros respiratorios de pacientes con enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica

O objetivo do estudo foi avaliar o efeito da estimulação diafragmática elétrica transcutânea (EDET) sobre a força e endurance muscular respiratória, expansibilidade toracoabdominal e variáveis espirométricas de indivíduos com doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC). Oito pacientes com DPOC submetidos à fisioterapia respiratória receberam tratamento com EDET duas vezes por semana durante 06 semanas, totalizando 12 sessões. Antes e depois do tratamento eles foram avaliados pelos seguintes parâmetros: pressão inspiratória máxima (PImáx); pressão expiratória máxima (PEmáx); cirtometria axilar, xifoideana e abdominal; e espirometria. Após o teste Shapiro-Wilk, o teste t de Student pareado e o teste Mann-Whitney foram aplicados para a comparação dos dois estágios (antes e após a EDET). Para a comparação dos estágios antes, após (pós-1a sessão), 1ª, 2ª, 3ª e 4ª semana, a ANOVA seguida do teste de Tukey foram aplicados (p<0,05). De acordo com os resultados obtidos, foi observado que a EDET promoveu aumento significativo em: PImáx (47,3%); PEmáx (21,7%); cirtometria axilar (55,5%); xifoideana (59,2%) e abdominal (74,2%), mas não nas variáveis espirométricas. Na análise longitudinal (nas 4 semanas seguintes) o aumento encontrado na PImáx e na expansibilidade toracoabdominal foi mantido. Assim conclui-se que a EDET promoveu melhora na força muscular respiratória e na expansibilidade toracoabdominal em pacientes com DPOC sem alteração nas variáveis espirométricas; e alguns parâmetros foram mantidos nas quatro semanas seguintes...

The objective of this study was to evaluate the effect of transcutaneous electrical diaphragmatic stimulation (TEDS) on respiratory muscle strength and endurance, thoracic-abdominal expansibility and spirometric variables of subjects with chronic as obstructive pulmonary disease (COPD). Eight COPD patients submitted to respiratory physiotherapy received treatment with TEDS twice a week for 06 weeks, totaling 12 sessions. Before and after TEDS they were evaluated by the following parameters: maximal inspiratory pressure (MIP); maximal expiratory pressure (MEP); axillary, xiphoid and abdominal cyrtometry; and spirometry. After the Shapiro-Wilk test, the paired Student's-t test and the Mann-Whitney test were applied for comparison of the two stages (before and after TEDS). For comparison of the before, after (post-1st session), 1st, 2nd, 3rd, 4th week stages, the ANOVA followed by Tukey test were applied (p<0.05). In accordance with the results obtained it was observed that TEDS promoted significant increase in: MIP (47.3%); MEP (21.7%); axillary (55.5%); xiphoid (59.2%) and abdominal (74.2%) cyrtometry, but not in the spirometric variables. In longitudinal analysis (in the 4 following weeks) the increase found in MIP and in thoracic-abdominal expansibility was maintained. Thus, we conclude that TEDS promoted improvement in respiratory muscle strength and thoracic-abdominal expansibility in COPD patients without alterations in spirometric variables, and some parameters were maintained in the following 4 weeks...

El objetivo del estudio fue evaluar el efecto de la estimulación diafragmática eléctrica transcutánea (EDET) sobre la fuerza y endurance muscular respiratoria, expansibilidad toracoabdominal y variables espirométricas de individuos con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). Ocho pacientes con EPOC sometidos a fisioterapia respiratoria recibieron tratamiento con EDET dos veces por semana durante 6 semanas, totalizando 12 sesiones. Antes y después del tratamiento fueron evaluados por los siguientes parámetros: presión inspiratoria máxima (PImáx); presión expiratoria máxima (PEmáx); cirtometría axilar, xifoidea y abdominal; y espirometría. Después del test Shapiro-Wilk, el test t de Student pareado y el test Mann-Whitney fueron aplicados para la comparación de los dos niveles (antes y después de la EDET). Para la comparación de los niveles antes, después (post-1a sesión), 1ª, 2ª, 3ª y 4ª semana, la ANOVA seguida del test de Tukey fueron aplicados (p<0,05). De acuerdo con los resultados obtenidos, fue observado que la EDET promovió aumento significativo en: PImáx (47,3%); PEmáx (21,7%); cirtometría axilar (55,5%); xifoidea (59,2%) y abdominal (74,2%), pero no en las variables espirométricas. En el análisis longitudinal (en las 4 semanas siguientes) el aumento encontrado en la PImáx y en la expansibilidad toracoabdominal fue mantenido. Así se concluye que la EDET promovió mejora en la fuerza muscular respiratoria y en la expansibilidad toracoabdominal en pacientes con EPOC sin alteración en las variables espirométricas; y algunos parámetros fueron mantenidos en las cuatro semanas siguientes...